Duke Energy must excavate its final nine coal ash impoundments at six plants, state environmental regulators announced today, overruling the utility’s concerns that the method would be too expensive and environmentally risky.